Mystery & Thriller
The Old Dam — The Complete Story (Arabic Edition)
An old dam whose reservoir falls every night and returns by morning, whose crack heals itself, above a drowned village still lit and alive — and a 1958 register naming Taher as the next keeper.
What you get: 1 file · 63.72 KB · PDF
See purchase optionsPreview
Product description
# The Old Dam
**By Abdel Hamid Attia**
## Description
A forty-one-year-old dam engineer arrives at an old dam built in 1958 to inspect it, and finds that the level of the lake falls forty centimeters every night and returns in the morning without anyone opening any gate, and that a crack in the concrete wall narrows on its own at night. And under the water, the sonar shows a drowned village still standing, with its houses, its streets and its minaret, its lights growing night after night, while the pupils of the village school draw it in their dreams in bright colors. And when he opens the register of 1958, he finds a list of keepers, each of whom served thirty years then vanished, and on its last page a line in a modern pen: the new keeper arrives this year, and his name is Taher. And when the camera goes down into the water, the village appears dry and alive under the water, and Taher understands that the dam was not built to hold back the water, but to hold back the village, and that the water above it is only a cover.
## Details
- **Category:** E-books & Written Content → Mystery & Thriller
- **Price:** $2
- **Language:** Arabic (Fusha)
- **Chapters:** 10 chapters
## Hook
An old dam whose reservoir falls every night and returns by morning, whose crack heals itself, above a drowned village still lit and alive — and a 1958 register naming Taher as the next keeper.
---
# السد القديم
**بقلم: عبد الحميد عطية**
## الوصف
مهندس سدود في الحادية والأربعين يصل إلى سدّ قديم بني عام 1958 ليفحصه، فيجد أنّ منسوب البحيرة ينخفض أربعين سنتيمتراً كلّ ليلة ويعود في الصباح دون أن يفتح أحد أيّ بوابة، وأنّ شقاً في الجدار الخرساني يضيق وحده ليلاً. وتحت المياه، يرى السونار قرية غارقة ما زالت واقفة ببيوتها وشوارعها ومئذنتها، وأضواءها تزداد ليلة بعد ليلة، وتلاميذ مدرسة القرية يرسمونها في أحلامهم بألوان زاهية. وحين يفتح سجلّ عام 1958، يجد قائمة حرّاس خدم كلّ منهم ثلاثين عاماً ثم اختفى، وفي صفحته الأخيرة سطر بقلم حديث: الحارس الجديد يصل هذا العام، واسمه طاهر. وحين تنزل الكاميرا إلى المياه، تظهر القرية جافّة حيّة تحت المياه، فيفهم طاهر أنّ السدّ لم يُبنَ ليحبس المياه، بل ليحبس القرية، وأنّ المياه فوقها مجرّد غطاء.
## التفاصيل
- **التصنيف:** E-books & Written Content → Mystery & Thriller
- **السعر:** $2
- **اللغة:** العربية (فصحى)
- **عدد الفصول:** 10 فصول
## الخطاف
سدّ قديم ينخفض منسوب بحيرته كلّ ليلة ويعود في الصباح، وشقّه يشفى وحده، وتحته قرية غارقة ما زالت مضيئة وحيّة — وسجلّ عام 1958 يسمّي طاهر حارساً جديداً.
What you get
1 file · 63.72 KB
- al-sadd-al-qadim-text.pdfPDF · 63.72 KB
Look inside
Preview of 2 of 14 pages
Mystery & Thriller
The Old Dam — The Complete Story (Arabic Edition)
An old dam whose reservoir falls every night and returns by morning, whose crack heals itself, above a drowned village still lit and alive — and a 1958 register naming Taher as the next keeper.
Included in Getly Pro
Download this and 7,800+ other products with one subscription, from $9.99 a month.
Join Getly ProTags
Frequently asked questions
Do I get access instantly?
Yes. This is a digital product - you can download it right after checkout, straight from your library.
Can I use it for commercial projects?
Personal use only. Use it for yourself - not in work you sell or hand to a client - and do not resell or redistribute the file.
What's your refund policy?
You can request a refund within 30 days. If something isn't right, request it from your order and the Getly team reviews it.
What file formats and sizes will I get?
You'll download 1 file - PDF - 63.72 KB in total. The PDF has 14 pages.
Do I get free updates?
Yes - when the seller ships a new version, you can re-download the latest files from your library at no extra cost. Check the changelog for recent updates.
Price
$2.00



