📚 PREMIÈRE TRADUCTION FRANÇAISE

Depuis 1911, ce roman extraordinaire d’Eleanor H. Porter — l’autrice de Pollyanna — n’avait JAMAIS été traduit en français.

113 ans d’attente. Enfin accessible.

✨ L’HISTOIRE

Billy Neilson a 18 ans.

Elle vient de perdre toute sa famille.

Son seul espoir : un ami de son père à qui elle écrit une lettre — sans lui dire qu’elle est une fille.

Quand il ouvre sa porte et découvre la vérité… tout bascule.

Drôle, touchant et étonnamment moderne.

📦 CE QUE CONTIENT LE LIVRE

✅ Le roman complet traduit en français

✅ Illustrations originales

✅ Préface du traducteur

✅ Notes historiques et culturelles

✅ Chronologie d’Eleanor Porter

✅ Guide de discussion (10 questions)

✅ Extrait du Tome 2 en avant-première

Format EPUB — parfaitement lisible sur téléphone, tablette, liseuse Kindle, Kobo et applications comme Readera.

💕 POUR VOUS SI

→ Vous aimez Pollyanna, Anne Shirley ou Heidi

→ Vous adorez les romans d’époque

→ Vous cherchez des trésors littéraires que personne ne connaît

De l’autrice de Pollyanna.

Tome 1 d’une trilogie.

📖 Miss Billy vous attend depuis 113 ans.