Skip to main content

Command menu

Jump to a page or search the catalog

AI Tools & Scripts

Product Listing Writer for Shopify, WooCommerce & Etsy (+ Arabic, Salla, Zid)

For developers, freelancers and agencies setting up stores for clients: product facts in, finished listings out, with Shopify and WooCommerce import CSVs, an Etsy sheet, and Arabic with Salla and Zid sheets. للمبرمجين والمستقلين والوكالات: معلومات المنتجات، وقوائم جاهزة مع ملفاتها.

$11.99

What you get: 1 file · 132.65 KB · ZIP

See purchase options

Product description

English

For developers, freelancers and agencies who set up online stores for clients, and for shops that sell on Shopify, WooCommerce or Etsy and want clear, honest product pages without writing each one by hand.

Give your agent your product facts and get back finished listings plus the files to add them to your store: a Shopify CSV, a WooCommerce CSV and an Etsy sheet. Arabic listings, with Salla and Zid sheets, are an added option.

What you get each run

  • For every product: a title, a short and a long description, 3 to 5 benefit bullets, an SEO title and meta description within Shopify's limits, a URL handle, image alt text and tags.
  • For Etsy: a title up to 140 characters, up to 13 tags of 20 characters or fewer, materials, who made it and when.
  • shopify_products.csv, built to match the 61 columns of Shopify's product CSV template, with Status set to draft. Review it before you import.
  • woocommerce_products.csv, following the documented column schema of WooCommerce's built-in importer, with variations. Review it before you import.
  • etsy_listings.csv: a sheet to copy from. Etsy describes no file import for new listings, and the skill says so.
  • listings.md: a review document with character counts, the facts used and the facts still missing.
  • preview.html: a calm store-style page with a collection grid and each product page, so you read the listings as a shopper would.

Only your facts

Materials, sizes, origins, certifications, reviews, discounts and delivery promises come only from you. Anything missing goes on a list in listings.md, never into the copy.

How quality is kept

A bundled checker, listing_check.py (Python standard library, works offline), checks lengths against each platform's documented limits, required fields, duplicate titles and handles, Etsy tag rules, CSV structure and leftover placeholders. The agent fixes and runs it again until nothing is left to fix. It is a lint, not a guarantee that a platform accepts the file.

Arabic, Salla and Zid

When your store has Arabic, the listings are written as Arabic, not translated: Modern Standard Arabic or a dialect, right to left in the preview, with Western or Arabic-Indic digits. Salla and Zid get sheets with Arabic and English headers. Neither platform publishes its template columns, so these are field-mapped drafts you map on import.

In the download: SKILL.md, a writing guide, the platform reference with sources and column mappings, the scripts, and three complete examples, each built from a seller's own facts, so you can see the output before you buy: a ceramics studio in Bristol (English, Shopify, WooCommerce and Etsy), an abaya shop in Riyadh (Arabic and English, Shopify, Salla and Zid) and an oud and perfume shop (English and Arabic, with Arabic-Indic digits).

بالعربي

للمبرمجين والمستقلين والوكالات التي تجهّز المتاجر الإلكترونية لزبائنها، وللمتاجر التي تبيع على شوبيفاي أو ووكومرس أو إتسي وتريد صفحات منتجات واضحة وصادقة بلا كتابة كل صفحة باليد.

أعطِ وكيلك معلومات منتجاتك، واستلم قوائم منتجات جاهزة مع ملفات إضافتها إلى متجرك: ملف CSV لشوبيفاي، وملف CSV لووكومرس، وورقة لإتسي. والقوائم بالعربي مع ملفات سلة وزد ميزة إضافية.

ماذا تستلم في كل مرة

  • لكل منتج: عنوان، ووصف قصير وطويل، و3 إلى 5 نقاط بفوائده، وعنوان ووصف لمحركات البحث ضمن حدود شوبيفاي، ورابط مختصر، ونص بديل للصور، ووسوم.
  • لإتسي: عنوان حتى 140 حرفًا، وحتى 13 وسمًا كل واحد 20 حرفًا أو أقل، والمواد، ومن صنعه ومتى.
  • ملف shopify_products.csv مبني على أعمدة قالب شوبيفاي الـ61، والحالة مسودة. راجعه قبل الاستيراد.
  • ملف woocommerce_products.csv حسب أعمدة أداة الاستيراد المدمجة في ووكومرس الموثقة، مع الخيارات. راجعه قبل الاستيراد.
  • ملف etsy_listings.csv: ورقة تنسخ منها، لأن إتسي لا يقدم استيراد ملفات للقوائم الجديدة، والمهارة تقول ذلك بوضوح.
  • ملف listings.md للمراجعة: عدد الحروف، والمعلومات المستعملة، وما ينقص.
  • صفحة preview.html بشكل متجر هادئ: شبكة المنتجات وصفحة كل منتج، لتقرأ القوائم كما يقرؤها الزبون.

معلوماتك فقط

المواد والمقاسات والمنشأ والشهادات والتقييمات والخصومات ووعود التوصيل كلها منك فقط. وما ينقص يذهب إلى قائمة في listings.md، لا إلى النص.

كيف نحافظ على الجودة

مع المهارة أداة فحص listing_check.py (بايثون فقط، تعمل بلا إنترنت) تفحص الأطوال حسب حدود كل منصة، والحقول المطلوبة، والعناوين والروابط المكررة، وقواعد وسوم إتسي، وبنية ملفات CSV، والنصوص المؤقتة المنسية. يصلح الوكيل ويعيد الفحص حتى لا يبقى ما يُصلح. هي أداة تدقيق، لا ضمان بأن المنصة تقبل الملف.

العربية وسلة وزد

إذا كان متجرك بالعربي، تُكتب القوائم بالعربي من الأساس لا ترجمةً: بالفصحى أو باللهجة، ومن اليمين إلى اليسار في المعاينة، بأرقام عربية أو هندية. ولسلة وزد ورقتان بعناوين عربية وإنجليزية. المنصتان لا تنشران أعمدة القالب، فهما مسودتان تطابق حقولهما عند الاستيراد.

داخل الملف: ملف SKILL.md، ودليل الكتابة، ومرجع المنصات مع المصادر ومطابقة الأعمدة، والسكربتات، وثلاثة أمثلة كاملة، كل واحد من معلومات بائع، لترى النتيجة قبل الشراء: استوديو خزف في بريستول (إنجليزي: شوبيفاي وووكومرس وإتسي)، ومتجر عبايات في الرياض (عربي وإنجليزي: شوبيفاي وسلة وزد)، ومتجر عود وعطور (إنجليزي وعربي بأرقام هندية).

Questions / أسئلة

Is the Shopify file ready to import? / هل ملف شوبيفاي جاهز للاستيراد؟

It is built to match the 61 columns of Shopify's product CSV template and its documented field limits, with Status set to draft so nothing goes live by accident. Review the preview, import, and check one product before publishing. مبني على أعمدة قالب شوبيفاي وحدوده الموثقة، والحالة مسودة؛ راجع المعاينة وتأكد من منتج واحد قبل النشر.

Does it upload to Etsy? / هل يرفع على إتسي؟

No. Etsy's help pages describe no file import for new listings, so etsy_listings.csv is a sheet you copy from, field by field, within Etsy's title and tag limits. لا، إتسي لا يقدم استيراد ملفات للقوائم الجديدة، فالملف ورقة تنسخ منها.

What about Salla and Zid? / وماذا عن سلة وزد؟

Both get a sheet with Arabic and English headers, one column per field the platforms name. Neither publishes its template columns, so these are drafts you map on import, not guaranteed imports. ورقة بعناوين عربية وإنجليزية، مسودة تطابقها عند الاستيراد لأن المنصتين لا تنشران أعمدة القالب.

Will it invent details? / هل يخترع معلومات؟

No. Materials, sizes, origins, reviews, discounts and delivery promises come only from you. What is missing goes on a list in listings.md. لا، كل معلومة منك، وما ينقص يذهب إلى قائمة.

Can it write Arabic listings? / هل يكتب بالعربي؟

Yes, as an added option: written as Arabic, not translated, in Modern Standard Arabic or a dialect, right to left in the preview. نعم، بالعربي من الأساس، بالفصحى أو باللهجة، ومن اليمين إلى اليسار في المعاينة.

What do I need? / ماذا أحتاج؟

An agent that can run Python 3.9 or newer. No installs, no store account or API key; nothing is sent to your store. وكيل يشغّل بايثون فقط، بلا حساب متجر ولا مفتاح.

What you get

1 file · 132.65 KB

  • store-listing-writer-1.0.0.zipZIP · 132.65 KB
LicenseCommercial use allowed
Package checkPassed

Getly opened the uploaded files and found nothing that would stop them opening. It is not a virus scan or a quality rating.

PublishedNov 13, 2026
File size132.65 KB
File formatZIP
Versionv1.0

Tags

product descriptionsshopifywoocommerceetsyecommerceproduct listingcsvarabicsallaai agent skill
R
RR HH

Frequently asked questions

Do I get access instantly?

Yes. This is a digital product - you can download it right after checkout, straight from your library.

Can I use it for commercial projects?

Yes. Commercial use is allowed: use it in your own business and in things you sell. You may not resell or redistribute the file itself.

What's your refund policy?

You can request a refund within 30 days. If something isn't right, request it from your order and the Getly team reviews it.

What file formats and sizes will I get?

You'll download 1 file - ZIP - 132.65 KB in total.

Do I get free updates?

Yes - when the seller ships a new version, you can re-download the latest files from your library at no extra cost. Check the changelog for recent updates.

Price

$11.99