GetlyPlugins & Add-ons
Export / Import text from / to Adobe Illustrator
Export and import text in Adobe Illustrator — without losing fonts, colors, or layout.
Product Description
Export-Import text for Illustrator is a CEP panel for Adobe Illustrator that streamlines localization and translation workflows.
Export all text from your Illustrator document to structured XML or XLIFF 1.2, translate in your CAT tool or editor, then import the translated file back — with paragraph formatting, fonts, and colors restored.
KEY FEATURES • Export to XML or XLIFF 1.2 from the active document
• Import translated XML/XLIFF back into the same layout
• Batch export and batch import for folders of AI, EPS, and SVG files
• BCP47 language lists for XLIFF (full list and favorites)
• Preserves paragraph alignment, indents, tab stops, fonts, and CMYK colors
REQUIREMENTS • Adobe Illustrator CS6 (17.0) through 2026+
• Windows or macOS
AFTER INSTALLATION
Window → Extensions → Export-Import text for Illustrator
FREE DEMO
A limited demo (5 text frames / 5 batch files per job) is available on GitHub:
https://github.com/SergeyNT2006/illustrator-text-export-import/releases/latest
SUPPORT
UPD — free companion editor
Need to edit exported XLIFF/XML outside Illustrator? Use XliffDesk — a free portable Windows app (single .exe) that opens plugin exports, lets you translate/edit Targets (manual or optional LLM), then save a file ready to import back.
What you get
1 file · 974.21 KB
- Text_Export_Import_for_Illustrator.zipZIP · 974.21 KB
Plugins & Add-ons
Export / Import text from / to Adobe Illustrator
Export and import text in Adobe Illustrator — without losing fonts, colors, or layout.
Tags
Frequently asked questions
Do I get access instantly?
Yes. This is a digital product — you can download it right after checkout, straight from your library.
Can I use it for commercial projects?
Licence terms are set by the seller. Check the product description before you buy — it states any limits on personal, commercial or client use.
What's your refund policy?
You're covered by a 30-day money-back guarantee. If something isn't right, request a refund from your order and the Getly team reviews it.
What file formats and sizes will I get?
You'll download the files exactly as the seller packaged them (about 974.21 KB). See the product details and description for the included formats.
Do I get free updates?
Yes — when the seller ships a new version, you can re-download the latest files from your library at no extra cost. Check the changelog for recent updates.
Price
$45.00
