A 2027 digital planner that shows the Gregorian date and the Chinese lunar (農曆 / 农历) date together on every page, so you never need a second calendar to know when Lunar New Year, Qingming, Dragon Boat or Mid-Autumn falls, or when a lunar birthday comes round.

5 PDF editions in one download

95 pages each, 1024x768 landscape for iPad and Android tablets.

• 繁體中文, Sunday start

• 简体中文, Monday start

• English, Monday start

• English, Sunday start

• 中英雙語 Traditional Chinese + English bilingual, Monday start

Inside each edition

• 2027 at a glance, with every day linked to its week

• Lunar months table (day 1 of each lunar month, 29 or 30 days) and the traditional festivals of 2027

• All 24 solar terms (二十四節氣) with dates and lunar dates

• 12 monthly calendars: the lunar date in every cell, lunar month names on day 1, solar terms and festivals marked, full moons dotted

• 53 weekly pages with the full lunar date for each day, top 3 priorities and a to-do list

• 12 monthly habit trackers

• A lunar → Gregorian lookup table for lunar birthdays and anniversaries (14 lunar months x 30 days)

• A Lunar New Year checklist, a visiting schedule for days 1–7 and a reunion dinner menu page

• A red packet (紅包 / hongbao / ang pao) log, a money overview and 8 notes pages

• Side tabs and links on every page. There are no external links.

Accurate dates

Lunar dates and solar terms were calculated for China Standard Time (UTC+8) and checked day by day against the Hong Kong Observatory's 2027 Gregorian-Lunar conversion table. Lunar New Year (Year of the Goat, 丁未) is Saturday 6 February 2027, and 2027 has no leap month. Festivals are shown as traditional dates, not official public holidays, because days off differ between Taiwan, Hong Kong, mainland China, Singapore and Malaysia.

Works in GoodNotes, Notability, Noteshelf, Samsung Notes, Xodo, Flexcil and any PDF app with links. You can also print it on A4 or Letter landscape.

Personal license: for your own use, including printing for your family. No reselling or sharing of the files. Made by Indie Toolsmith with AI assistance and a scripted layout. Every date was computed, not typed by hand.