📚 ПЕРВАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ПЕРЕВОДНАЯ ВЕРСИЯ

Авторка Pollyanna. Никогда не переводилась на французский. За 113 лет.

—

Три брата. Дом четыре этажа. Женщина отсутствовала двадцать лет.

Один коллекционирует погибших пауков. Один рисует лица женщин, которые он забывает на следующий день. Третий ненавидит всех.

Их сестра Кейт? Она три раза в неделю проходит через сад, чтобы сказать им, как жить.

И затем приходит письмо. Четыре страницы. «Dear Uncle William». Сирота по имени Билли. Одинокий в мире. Который просит дом. Они говорят да.

Они готовят ружья и удочки.

Билли выходит из поезда.

Только вот.

Билли не мальчик.

И у Билли закрытая зелёная корзина. С чем-то внутри, что дремало весь путь.

Четыре пары испуганных глаз смотрели на корзину, пока Билли боролся с узлом верёвки…

Что же внутри корзины?

Что эта девочка собирается сделать в этом доме?

И что Кейт сделает, когда поймёт, что ещё одна женщина вошла на ЕЁ территорию?

—

⚠️ Предупреждение: вы захотите том 2 немедленно.

—

📦 ЧТО ВКЛЮЧЕНО В КНИГУ

✅ Роман целиком переведён на французский

✅ Оригинальные иллюстрации

✅ Префация переводчика

✅ Исторические и культурные notes

✅ Хронология Элеонор Портер

✅ Руководство для обсуждения (10 вопросов)

✅ Предварительный фрагмент тома 2

Формат EPUB — легко читается на телефоне, планшете, Kindle, Kobo и приложениях типа Readera.

💕 ДЛЯ ВАС ЕСЛИ

→ Вы любите Pollyanna, Эни Ширли или Хайди

→ Вам нравятся романы эпохи

→ Вы ищете литературные сокровища, о которых никто не знает

Автор Pollyanna.

Том 1 трилогии.