Подготовьте кросс‑границы продуктовых листингов с четким, повторяемым процессом обеспечения качества данных. LOCALE DESK — это легковесный инструмент на базе стандартной библиотеки Python, который проверяет записи CSV листинга в кодировке UTF‑8 по файлу SKU как источнику истины и по таблице терминологии локали. Он создаёт сортируемый файл с обнаруженными проблемами в формате CSV и автономный HTML‑отчет для обзора и передачи.

ЧТО ОН ПРОВЕРЯЕТ

Восемь конфигурируемых локалей: en-US, en-GB, de-DE, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR и zh-SG. Проверки охватывают ожидаемые коды валют, наличие положительных числовых значений цены, единицы измерения и эквивалентность исходного размера, пропуски или дубли строк локали, коды вариантов и коллизии ярлыков, а также канонические атрибуты материалов/цвета. Файл терминологии обеспечивает простые проверки предпочтительных/избежных строк. Каждый непр Approved листинг остаётся помеченным для плавного человеческого рассмотрения; статус «одобрено» требует имя проверяющего и дату.

ЧТО ВНУТРИ

Python‑проверщик и CLI; три вымышленных исходных SKU‑записи; двадцать четыре черновых строк листинга по восьми локалям; CSV терминологии; намеренно дефектные и структурно исправленные образцы; реальные сгенерированные HTML/CSV примеры отчётов; три регрессионных теста; практический руководство по рабочему процессу и доказательствам; три реальных предпросмотра содержания; и лицензия для одного покупателя. Пример запуска создаёт пять ошибок данных и двадцать четыре предупреждения о черновом просмотре. Структурно исправленный образец не имеет ошибок данных, но сохраняет все предупреждения о человеческом обзоре.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ

Установить Python 3.10+, адаптировать исходные CSV SKU, листинга и терминологии, запустить локальный проверщик, решить фактические несоответствия, затем получить одобрение каждого локального редактора. Нет требований к сторонним зависимостям Python, доступу к интернету, API‑ключу или учётной записи магазина. UTF‑8 CSV и Python работают на подходящих установках Windows, macOS и Linux; используйте современный браузер для HTML‑вывода.

ВАЖНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ

Это QA данных до публикации, а не переводчик, оценщик языкового качества, интеграция маркетплейса или автоматический издатель. Многоязычные примеры — это черновые версии и не являются проверенными переводами. Проверка не сертифицирует точность или правовую/налоговую соответствие, не рекомендует цены, не рассчитывает налоги и не предоставляет курсов валют. Пример цены в нативной валюте носит иллюстративный характер, без конвертации FX. Получайте плавное человеческое рассмотрение и квалифицированные рыночные проверки перед публикацией. Ноль ошибок данных никогда не означает, что листинг готов к публикации.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Переводят ли это мои листинги? Нет. У него проверяются только предоставленные записи и простые строки терминологии.

Сравнивает ли он рыночные цены или курсы валют? Нет. Он проверяет наличие положительных чисел и сконфигурированные коды валют, а не пригодность цен.

Могу ли я адаптировать локали? Да, редактируйте задокументированную конфигурацию и CSV; протестируйте изменения и получите соответствующее человеческое рассмотрение.

ЛИЦЕНЗИЯ

Разрешено использование одним покупателем внутри организации и для коммерческих целей и адаптации. Запрещена повторная продажа исходного набора, перераспределение, сублизенсинг или публикация в виде