Make this Shab-e Yalda the one the kids remember. This printable pack turns the longest night of the year into a family game night. It works for mixed Farsi and English speaking families, classrooms and community events.

Inside (12 pages):

- 20 Hafez fal cards: real couplets from the Divan of Hafez, each with its ghazal number (checked against ganjoor.net). Make a wish, draw a card.

- Yalda bingo for 6 players: 6 different boards plus 24 calling cards, illustrated with watermelon, pomegranate, persimmon, candles, tea, Hafez and more.

- 20 bilingual quiz cards (Farsi + English, with answers): "Which two countries jointly inscribed Yalda with UNESCO?", "What was Rostam's horse called?" and more.

- A one-page "What is Yalda?" story in Persian and English, for kids and non-Iranian friends.

- A colouring page (pomegranate, persimmon, watermelon).

- 8 gift tags and 2 fill-in invitations.

Instant PDF download, A4 (prints on US Letter with "fit to page"). Right-to-left Persian is typeset correctly.

فارسی: پک قابل چاپ شب یلدا برای دورهمی خانوادگی: ۲۰ کارت فال حافظ (هر بیت با شمارهٔ غزل)، بینگوی یلدا برای ۶ نفر، ۲۰ کارت مسابقهٔ دوزبانه با پاسخ، صفحهٔ رنگ‌آمیزی، برچسب هدیه و کارت دعوت. مناسب خانواده‌هایی که بچه‌هایشان فارسی و انگلیسی را با هم یاد می‌گیرند.

License: personal, family and single-classroom use. Please don't resell or share the file.