Годі гадати, чи заробив ваш бізнес цього місяця. Small Business Control Center являє собою одну книгу Excel, яка відповідає на чотири питання будь-якого власника малого бізнесу: що я продав, що в мене на складі, скільки я витратив і скільки насправді залишилося? Вводьте свої цифри, і дашборд оновлюється сам: кожне число на ньому обчислюється живою формулою, а не вписане вручну.

Що всередині: вкладка Dashboard: живі картки KPI (Total Sales, Total Expenses, Net Profit, Stock Value), рейтинг Top Products by Revenue, таблиця Low-Stock Alerts з рівнями дозамовлення, щомісячне зведення Money In vs Money Out і стовпчикова діаграма. Вкладка Inventory: список запасів з кількістю, вартістю та рівнями дозамовлення. Вкладка Product Costing: розрахуйте реальну собівартість виробництва чи закупівлі кожної позиції, щоб правильно призначити ціну. Вкладка Sales: записуйте кожен продаж, дані потрапляють у дашборд і в P&L. Вкладка Expenses: записуйте кожну витрату, від оренди до кавових зерен. Вкладка P&L: щомісячний звіт про прибутки та збитки на основі ваших продажів і витрат. Вкладка Instructions: зрозумілі інструкції простою мовою. Демодані в комплекті: повний місяць прикладових даних для вигаданого кафе «The Golden Fork Cafe» (листопад 2026: продажі $1,662.50, витрати $1,306.00, чистий прибуток $119.27). 281 жива формула на 7 вкладках: усе перевірено й працює, без помилок у формулах.

Для кого: власники кафе, ресторанів і магазинів, які ведуть бізнес за допомогою блокнота та інтуїції. Продавці на ярмарках і домашні пекарі, яким потрібно зрозуміти, чи справді товар приносить прибуток. Власники малого бізнесу, які терпіти не можуть бухгалтерські програми: жодної щомісячної підписки, жодного довгого навчання, жодного хмарного акаунта.

Що знадобиться: Microsoft Excel (будь-яка актуальна версія) або безкоштовний акаунт Google: завантажте .xlsx у Google Sheets, і таблиця працюватиме й там. Ваші власні цифри: що ви продаєте, скільки це коштує, скільки ви витрачаєте. От і все.

Що ви отримуєте: 1 книга Excel, Small-Business-Control-Center.xlsx, 7 вкладок, 281 жива формула. 3 CSV-файли з демоданими. Посібник із налаштування та README. 8 файлів в одному ZIP-архіві (1,4 МБ). Особисте та комерційне використання для одного бізнесу: перепродавати, передавати чи поширювати сам файл заборонено.

FAQ: Чи працює це в Google Sheets? Так. Завантажте .xlsx у Google Drive і відкрийте його в Google Sheets. Мій бізнес працює не в доларах. Чи можна змінити валюту? Так, змініть формат валюти в грошових клітинках на свою валюту, і все продовжить працювати. Чи потрібно знати формули Excel? Ні. Ви лише вводите цифри в клітинки для введення. Формули вже написано.