Годі безкоштовно фінансувати своїх клієнтів.

Кожен прострочений рахунок - це безвідсотковий кредит, на який ви ніколи не погоджувалися. Цей набір - система, що повертає ці гроші: живий трекер рахунків, який позначає кожен прострочений рахунок, датована 5-етапна драбина ескалації (ввічливе нагадування, тверде нагадування, повідомлення про пеню за прострочення, повідомлення про зупинку роботи, рішення про стягнення), шаблони повідомлень для копіювання 11 мовами, калькулятор пені та оцінка ризику клієнта, що визначає ваші умови для НАСТУПНОГО проєкту ще до того, як наступний рахунок буде прострочено.

Їхніми власними словами:

"Будьте ввічливими, але ніколи не приймайте відмову, а коли клієнт потрапляє до вашого чорного списку, більше ніколи не беріть від нього замовлень."

"Деякі клієнти грають із бухгалтерією, розтягуючи Net 15 до Net 45. Система виставляє рахунки у вашому ритмі, а не в їхньому."

## Що всередині (файл за файлом)

- 11 робочих книг: англійська, китайська мандаринська (спрощена), французька, іспанська, арабська, російська, німецька, японська, португальська, гінді, італійська. По 7 аркушів у кожній: Налаштування, Трекер, Панель, Драбина ескалації, Шаблони повідомлень, Калькулятор пені, Оцінка ризику клієнта
- Трекер рахунків: № рахунку, клієнт, сума, валюта, дати виставлення й оплати, АВТОМАТИЧНІ дні прострочення, статус із кольоровим кодуванням (надіслано / нагадано / тверде / пеня / зупинка роботи / сплачено / списано), АВТОМАТИЧНА колонка «потрібна дія», що зчитує ваші пороги ескалації та називає точний етап
- Драбина ескалації: 5 датованих чеклістів: що надіслати, що записати, день запуску, умова виходу
- Шаблони повідомлень: усі 5 етапів ескалації × усі 11 мов (55 шаблонів), готові до копіювання, із заповнювачами [у квадратних дужках], тверді, але професійні, ніколи не загрозливі
- Калькулятор пені: сума × ставка × дні ÷ 365, детермінований, з нотаткою перевірити місцеве законодавство
- Оцінка ризику клієнта: історія платежів на вході → оцінка від 0 до 100 на виході, повністю пояснювана (показано кожне зниження), з рекомендованим відсотком завдатку та поетапними умовами для НАСТУПНОГО проєкту
- Панель: загальна заборгованість, кількість прострочених рахунків, прострочена сума за віковими групами, рівень повернення, найбільші боржники
- QUICK-START-GUIDE.md: повний посібник: Налаштування, Трекер, драбина, шаблони, калькулятор, Оцінка ризику, Панель, план перших 30 хвилин, типові ситуації, 3 дорогі помилки
- WORKED-EXAMPLE.md: одне повне ВИМИСЛЕНЕ стягнення, від 1-го дня до оплати: усі чотири повідомлення, журнал трекера, розрахунок пені, запис Оцінки ризику, висновки
- FAQ.md: 13 запитань і відповідей про продукт
- LIMITS-AND-HONEST-NOTES.md: чого набір НЕ робить, перевірені кількості, виправлення v3.0
- WHATS-INSIDE.md: опис файлів по одному
- README.md: огляд пакета + швидкий старт 11 мовами
- listing.txt: повний текст оголошення (11 мов)
- Зразки даних включено: побачте, як це працює за 60 секунд, а потім замініть їх своїми рахунками. Усі зразки даних вигадані.
- Без макросів і надбудов: Microsoft Excel для комп'ютера та вебверсія

Разом: 24 файли.

## Безкоштовний зразок (спробуйте перед купівлею)

Перегляньте безкоштовну книгу-зразок перед купівлею: 5 шаблонів повідомлень англійською + зразковий трекер із прикладами рядків:
https://github.com/fexo9/invoice-chase-recovery-system/blob/main/FREE-SAMPLE-Invoice-Chase.xlsx

## Поширені запитання (про продукт)

1. **Чи гарантує цей набір, що мені заплатять?**
Ні. Ніщо не гарантує оплату. Набір дає вам датовану драбину, точні формулювання та трекер, але клієнт усе одно має заплатити. Він усуває звичні причини, через які рахунки не нагадують: забудькуватість, уникання розмови або незнання, що казати далі.
2. **Які мови включено?**
11 робочих книг: англійська, китайська мандаринська (спрощена), французька, іспанська, арабська, російська, німецька, японська, португальська, гінді, італійська. Аркуш Шаблонів повідомлень у кожній книзі містить усі 5 етапів × усі 11 мов = 55 шаблонів.
3. **Чи потрібен мені Microsoft Excel?**
Так: Excel для комп'ютера або Excel у вебі. Книги використовують формули та випадні списки. Без макросів і надбудов. Google Sheets може поводитися інакше: Excel є протестованим середовищем.
4. **Чи надсилає він повідомлення за мене?**
Ні. Ви копіюєте шаблон, заповнюєте [дужки] і надсилаєте самі. Ніщо в цьому наборі не надсилає листи й не зв'язується з вашими клієнтами.
5. **Чи можу я змінити дні ескалації?**
Так. Налаштування містять п'ять порогів (за замовчуванням 1 / 7 / 14 / 30 / 45). Змініть їх відповідно до умов вашого договору, і всі формули Трекера їх підхоплять.
6. **Чи можу я стягувати пеню, яку показує калькулятор?**
Лише якщо це дозволяють ваші підписані умови або місцеве законодавство. Калькулятор обчислює суму × ставку × дні ÷ 365, але не перевіряє вашу правову основу. Якщо у вашому договорі немає пункту про пеню, встановіть ставку в Налаштуваннях на 0.
7. **Що, якщо клієнт оплатив частину рахунку?**
Запишіть часткову оплату, зменште Суму до залишку (початкову вкажіть у Нотатках), залиште ту саму дату оплати й дозвольте драбині тривати за залишком. Позначайте як Сплачено лише після отримання повної суми.
8. **Що, якщо клієнт оскаржує рахунок?**
Призупиніть драбину та спершу вирішіть спір. Нагадування про оскаржений рахунок як про просте прострочення загострить спір. Запишіть спір у Нотатках.
9. **Чи передбачає Оцінка ризику, чи заплатить клієнт?**
Ні. Вона підсумовує, як цей клієнт платив вам досі. Вона описова, а не прогностична, і не є кредитною порадою.
10. **Чи реальні зразки даних?**
Ні. Кожен попередньо заповнений рядок вигаданий. Трекер позначає його як «Зразок даних: замініть своїми рахунками». Замініть усе власними даними, перш ніж довіряти будь-якій цифрі.

## Чесні обмеження

- НЕ гарантує оплату чи будь-який результат.
- НІЧОГО не надсилає. Кожне повідомлення надсилаєте ви.
- НЕ дає юридичних порад. Правила щодо пені, права зупинити роботу та закони про стягнення різняться залежно від країни та договору.
- НЕ замінює ваш договір. Якщо у вашій угоді немає пункту про пеню, результат калькулятора його не створює.
- НЕ прогнозує оплату. Оцінка ризику підсумовує минулу поведінку; це не кредитна порада.
- НЕ допомагає фабрикувати вимоги. Ніколи не вигадуйте рахунок, дату оплати чи пеню, яких ваш договір не підтверджує.
- У цьому оголошенні ніде не зроблено заяв про відгуки, рейтинги, свідчення чи продажі.

## Деталі

- Ціна: $24 одноразово. Комерційна ліцензія. Для одного користувача: використовуйте для свого бізнесу або роботи ваших клієнтів. Не поширюйте й не перепродавайте файли.
- Формат: ZIP-завантаження (24 файли: 11 робочих книг + документи + зображення). Відкривається в Microsoft Excel (комп'ютер і веб). Без макросів і надбудов.
- Версія: v3.0 (2026-10-17). Список змін: + посібник зі швидкого старту, робочий приклад, FAQ, обмеження, опис файлів, безкоштовний зразок, нове відео, виправлений текст оголошення (11 мов / 55 шаблонів скрізь; неперевірений рядок про повернення коштів вилучено). Робочі книги без змін. Ціна без змін.

## Демонстраційне відео

Перегляньте огляд справжніх файлів на 60-90 секунд:
https://www.youtube.com/watch?v=1rQc_KNjEE8

Оплачуйте карткою або криптовалютою під час оформлення замовлення.